No findings within the lead's reduced proof scope for [#33181](https://git.cafe/pingdotgg/t3code/pull/33181).

The before/after columns match [4c361199f4](https://git.cafe/pingdotgg/t3code/commit/4c361199f47f6ea32a2c14835df392640d0f7c63) and [bb4b3fb5dd](https://git.cafe/pingdotgg/t3code/commit/bb4b3fb5dd6b06f73603a458073eea37c644aebe). Every row below is covered before and after at 1440×1000 and 390×844, light and dark. The narrow resting composite is correctly labelled; its raw viewport tiles and 456px overlap match exactly.

| Row | Status | Observed proof |
|---|---|---|
| R1 | SUFFICIENT | Short title and label fit; Queued intact. |
| R2 | SUFFICIENT | Long title truncates; Waiting intact. |
| R3 | SUFFICIENT | Short title visible; long label ellipsizes; Running intact. |
| R4 | SUFFICIENT | Unbroken title/label truncate; unavailable styling and Running intact. |
| R5 | SUFFICIENT | All five terminal states captured; titles visible; Failed remains red. |
| D1 | SUFFICIENT | Short parent baseline unchanged; current label wins. |
| D3 | SUFFICIENT | Short current title visible beside truncated long label. |
| D4 | SUFFICIENT | Long current title and label truncate within the row. |
| D5 | SUFFICIENT | Unavailable snapshot title/fallback label remain visible and dimmed. |
| H1 | SUFFICIENT | Connected R3 and unavailable R4 tooltips show full text and dismiss. |
| H2 | SUFFICIENT | Connected D3 names the full current environment; unavailable D5 preserves its fallback hint; both dismiss. |

I inspected all 20 before/after checkpoint pairs, 40 diff images, 20 delivered sheets, 8 raw narrow tiles, 8 storyboards, and all 410 encoded frames across 8 recordings. Narrated steps match the recordings. No stale overlay, duplicate/ghost element, loading placeholder, unintended clipping, wrong viewport/theme, or unrelated changed region was found. Before-side missing titles and clipped labels are the reproduced defect.

Both diff thresholds independently reproduce exactly: any RGB channel delta >0 and max absolute RGB channel delta >16. The index's spacing, truncation, status, unchanged D1, and connected-parent tooltip claims agree with the code and captures. All 52 after rows and 24 lists have no horizontal overflow; minimum title width is 84px.

Independent reproduction used the uploaded harness/config in an isolated detached worktree at the audited head. Same environment: Linux x86_64; Chrome 151.0.7922.108; Vitest 5.0.5 / Playwright 1.60.0; DPR 1; 100% zoom/font scaling; production CSS/system sans; reduced motion; no emulation; frozen fixture time. The 1440×1000 light run passed (1 test, exit 0). Rest and all four hover stills each differ by **0 pixels**, maximum channel delta **0**.

[Reproduction, raw frames, logs and inspection bundle](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/963f29a5046af7a8/audit2-reproduction-and-inspection.tar.gz) · [Machine-readable results](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/79d5f2bb7e21abcc/audit-result.json). Uploaded using ghdrop.

Before left / after right; Diff0 lower left / DiffT16 lower right:

![Before and after narrow light relationship rows with both threshold diffs](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/752f3db9f85bf797/390-light-rest-sheet.png)

FRICTION:

tool | agent-browser CLI was unavailable; used T3 preview and the supplied Playwright capture driver | Install the advertised CLI.

tool | Python urllib downloads returned HTTP 403; curl worked. Image analysis needed an isolated Pillow/NumPy environment | Document the working downloader and audit dependencies.

VERDICT: SUFFICIENT