On an iPhone 18 Pro simulator in light theme, open PRs → title menu → Issues → Labels. The synthetic healthy repository returns available-label; the flaky repository fails its first candidate request. Tap Retry, then tap Retry again while the flaky retry remains held open.

The real mobile app and server ran on both commits with fresh API-created projects. Only GitHub HTTP responses were synthetic. The label description displays its actual fixture request number; the adjacent panels summarize the uploaded request ledgers.

| Before | After |
| --- | --- |
| ![Before: healthy repository refetched to request 3](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/0a95da3d98c92898/before-evidence.png) | ![After: healthy repository remains at request 1](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/5741fd1755b5efde/after-evidence.png) |
| [3e1b7c4e93](https://github.com/pingdotgg/t3code/commit/3e1b7c4e93d7f3d035d14296ebf45e373914ae8c) | [3969f93e7a](https://github.com/pingdotgg/t3code/commit/3969f93e7ab0d512b4acd44fa4f5d1e47dcce4e1) |
| Healthy: **3** requests; flaky: **3** requests | Healthy: **1** request; flaky: **2** requests |
| [Recording of two Retry taps](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/ad9bf4420ec7381a/before-retry.mp4) · [Raw app image](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/a33e96eb56f5ba62/before-filter.png) · [Request ledger](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/722a34a76d69d03b/before-requests.json) | [Recording of two Retry taps](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/5660b04a82a91a60/after-retry.mp4) · [Raw app image](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/f95475aaef2fb3e0/after-filter.png) · [Request ledger](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/38210d286ed587ee/after-requests.json) |

[Scenario](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/c2dc1bd08d2b9052/issue-filter-selective-retry.e2e.ts) · [GitHub response fixture](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/cd2926ecd1cd96b4/github-fixture-portable.mjs) · [Reproduction instructions](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/1bdce1879f8b998e/reproduce.md). Uploaded source copies replace only the scratch path with ISSUE_FILTER_PROOF_DIR. All linked files were downloaded and verified against local bytes.

<details><summary>Scenario runner captures and verdict (exit 0)</summary>

### Scenario: Issue filter retry preserves successful repositories and active retries

**Proven: the scenario fails on base [3e1b7c4e93](https://github.com/pingdotgg/t3code/commit/3e1b7c4e93d7f3d035d14296ebf45e373914ae8c) and passes on head [3969f93e7a](https://github.com/pingdotgg/t3code/commit/3969f93e7ab0d512b4acd44fa4f5d1e47dcce4e1).**

|  | Base [3e1b7c4e93](https://github.com/pingdotgg/t3code/commit/3e1b7c4e93d7f3d035d14296ebf45e373914ae8c) | Head [3969f93e7a](https://github.com/pingdotgg/t3code/commit/3969f93e7ab0d512b4acd44fa4f5d1e47dcce4e1) |
| --- | --- | --- |
| Result | ❌ failed<br>ASSERTION_FAILED: expected 3 to be 1 | ✅ passed |
| paired | ![Base 3e1b7c4e93: paired](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/901ebf3f5efb7a1e/001-paired.png) | ![Head 3969f93e7a: paired](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/87ed62dbb019b466/001-paired.png) |
| pr tab | ![Base 3e1b7c4e93: pr tab](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/aa53ea92d493e443/002-pr-tab.png) | ![Head 3969f93e7a: pr tab](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/d21e5605e3a435b5/002-pr-tab.png) |
| list menu | ![Base 3e1b7c4e93: list menu](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/3cc824b75f3ad1f5/003-list-menu.png) | ![Head 3969f93e7a: list menu](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/dccea3eda11b992d/003-list-menu.png) |
| partial failure | ![Base 3e1b7c4e93: partial failure](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/5d646184d9b60a9e/004-partial-failure.png) | ![Head 3969f93e7a: partial failure](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/125f284ad27e23df/004-partial-failure.png) |
| first retry | ![Base 3e1b7c4e93: first retry](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/6035549ac81f2d74/005-first-retry.png) | ![Head 3969f93e7a: first retry](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/bab03606567376e2/005-first-retry.png) |
| second retry | ![Base 3e1b7c4e93: second retry](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/93d7881be86c2631/006-second-retry.png) | ![Head 3969f93e7a: second retry](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/4ad457e1c23b4734/006-second-retry.png) |
| failure | ![Base 3e1b7c4e93: failure](https://gh-file-drop-api-prod-mi5fy3sowv63ufte.pinglabs.workers.dev/f/eabfced43924d4c2/007-failure.png) |  |

</details>